Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

A: これは田た中なかさんの本ほんですか。B: はい、そうです。

Span Details

A:

-

as for this; this (topic); hey!; look here!; well!

expression, interjection

田た中なか

-

proper noun

politeness marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

book; volume; script

noun, prefix, counter

question or alternative marker

B:

-

yes; that is correct

そうです。

that's right; that is so; yes, it is; it seems so; that appears to be the case; that's my impression; I hear that; people say that; it is said that

interjection, expression