Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
A:
-でも、
even; even if; but; or somethinggrammar
君
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; master; he; shepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言う通り
as (someone) saysexpression
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
前回
last time; previous time; previous installmentnoun, adverb
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
よ
emphatic sentence-ending markergrammar
ね?
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar
B:
-一本取られた。
touché; you've got me thereexpression