Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
A:
-彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
自分で
by oneself; in person; personallyexpression
やっ
do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary
たって。
even if; even though; however; no matter howparticle
達てたってstrongly (hoping or requesting); earnestly
B:
-本当
truth; fact; reality; proper; correct; legitimate; genuine; authentic; realnoun, no-adjective
かな?
I wonder; sentence-ending uncertaintygrammar