Analyzer
Sentence analysis
21Spans
Sentence
Span Details
A:
-新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
システム
systemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
導入
introduction; bringing in; installation; importation; introduction (of a story, lecture, etc.); introductory partnoun, suru verb
を
object markergrammar
検討
examination; consideration; review; study; scrutinynoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar
B:
-それに
besides; in addition; also; moreover-> 其れにconjunction
関連
relation; connection; relevancenoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
予算
budget; cost estimate; to budgetnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
見直し
review; reconsideration; revisionnoun, suru verb
も
also; evengrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar