Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ATMネットワークでは、セル損そん失しつが発はっ生せいすると通つう信しん品ひん質しつが低てい下かする。

Span Details

ATM; cash machine; asynchronous transfer mode; anti-tank missile

-> ＡＴＭnoun

ネットワーク

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

セル損そん失しつ

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

通つう信しん品ひん質しつ

communication quality

低てい下か

fall; decline; drop; deterioration

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase