Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

CNC工こう作さく機き械かいでは、絶ぜっ対たい座ざ標ひょう指し令れいを使つかって工こう具ぐの位い置ちを直ちょく接せつ指し定ていする。

Span Details

CNC

-

proper noun

工こう作さく機き械かい

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

絶ぜっ対たい座ざ標ひょう指し令れい

absolute command; absolute instruction

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

connective te-form

工こう具ぐ

tool; implement

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

place; position; location

noun, suru verb

直ちょく接せつ

direct; immediate; personal; firsthand

na-adjective, noun, adverb

指し定てい

designation; specification; assignment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase