Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

DNAの配はい列れつ決けっ定てい技ぎ術じゅつは急きゅう速そくに進しん歩ぽしている。

Span Details

DNA

-

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

配はい列れつ

sequence; arrangement; alignment; layout

noun, suru verb, noun suffix

決けっ定てい

decision; determination

noun, suru verb

技ぎ術じゅつ

technology; engineering

急きゅう速そく

rapid; fast; quick

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

進しん歩ぽ

progress; advance; improvement; development

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state