Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ES細さい胞ぼうを使つかった再さい生せい医い療りょうの研けん究きゅうが進すすんでいる。

Span Details

ES細さい胞ぼう

embryonic stem cell; ES cell

-> ＥＳ細胞noun

使つかっ

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

past tense or completed action

再さい生せい医い療りょう

regenerative medicine

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

研けん究きゅう

research; study; investigation

noun, suru verb

advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord

-> 進むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar