Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

HIVの垂すい直ちょく感かん染せんを防ふせぐために、妊にん婦ぷへの抗こうウイルス薬やく投とう与よが行おこなわれている。

Span Details

HIV; human immunodeficiency virus

-> ＨＩＶnoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

垂すい直ちょく感かん染せん

vertical transmission; vertical infection

noun

prevent; avert; avoid

sake or purpose

-> ためgrammar

妊にん婦ぷ

pregnant woman; expectant mother

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

抗こうウイルス薬やく

投とう与よ

administration (of medicine); giving medication

noun, suru verb

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state