Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

HLA遺い伝でん子しの多た型けいが疾しっ患かん感かん受じゅ性せいに関かん与よしている。

Span Details

human leukocyte antigen; HLA

-> ＨＬＡnoun

遺い伝でん子し

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

多た型けい

polymorphism; multiformity

noun, no-adjective

疾しっ患かん

disease; illness; disorder; condition; ailment

感かん受じゅ性せい

sensitivity; sensibility; receptivity

direction, time, indirect object, or target marker

関かん与よ

participation; involvement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state