Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

IMEで再さい変へん換かん機き能のうを使つかうと、入にゅう力りょく済ずみの文も字じを別べつの漢かん字じに変かえられます。

Span Details

IME; input method editor

-> ＩＭＥnoun

location, means, cause, or scope marker

再さい変へん換かん

reconversion (of typed characters)

noun

機き能のう

function; capability; feature

noun, suru verb

use; make use of; employ

quotation, conditional, companion, or and marker

入にゅう力りょく

input; data entry; typing

noun, suru verb

done; finished; completed; settled

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

letter; character

separate; different; another; extra

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

漢かん字じ

kanji; Chinese character

direction, time, indirect object, or target marker

change; alter; transform

-> 変えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past