Analyzer
Sentence analysis
21Spans
Sentence
Span Details
MIS
management information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)-> ＭＩＳnoun
って
you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...particle
何?
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
聞か
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
「経営
management; administration; operationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
役立つ
be useful; be helpful; serve the purposegodan verb
情報
information; news; intelligence; information (data); information content; informatics; information sciencenoun
を
object markergrammar
管理
management; administration; controlnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
システム
systemnoun
だ
plain copulagrammar
よ」
emphatic sentence-ending markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar