Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

MRIで股こ関かん節せつの関かん節せつ唇しん断だん裂れつが確かく認にんされた。

Span Details

magnetic resonance imaging; MRI

-> ＭＲＩnoun

location, means, cause, or scope marker

股こ関かん節せつ

hip joint; coxa

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

関かん節せつ唇しん

labrum; articular labrum

断だん裂れつ

snapping apart; rupture; break

noun, suru verb

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action