Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

SNSで偽にせ中ちゅう国ごく語ごを使つかってみたら、中ちゅう国ごくの友とも達だちに通つうじた。

Span Details

social networking service; SNS; social media

-> ＳＮＳnoun

location, means, or scope marker

偽にせ中ちゅう国ごく語ご

pseudo-Chinese; Japanese written without kana for intelligibility in Chinese

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

-> てみるgrammar

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

中ちゅう国ごく

China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

友とも達だち

friend; companion

direction, time, indirect object, or target marker

lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminated

-> 通じるichidan verb

past tense or completed action