Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

X線せん画が像ぞうで大だい腿たい骨こつに分ぶん離り片へんが認みとめられた。

Span Details

画が像ぞう

image; picture; portrait

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

大だい腿たい骨こつ

thighbone; femur

direction, time, indirect object, or target marker

分ぶん離り片へん

sequestrum; discerption; sequestral; sequestro-

noun, no-adjective, prefix

recognize; notice; observe

-> 認めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action