Translation guide
The official compendium of drug standards in Japan, similar to the USP or EP.
Referring to the official Japanese book of pharmaceutical standards
The standard term for the Japanese Pharmacopoeia. Used in official, academic, and professional contexts.
この医薬品は日本薬局方に収載されています。
This drug is listed in the Japanese Pharmacopoeia.
Abbreviation commonly used in pharmaceutical documents and labels.
English abbreviation sometimes used in international contexts or bilingual documents.
この試験法はJPに準拠しています。
This test method complies with the JP.
In pharmaceutical labeling and documentation, 日局 is the standard abbreviation. In speech, the full name 日本薬局方 is more common.
It meets the quality standards of the Japanese Pharmacopoeia.