Translation guide
The English word 'alto' can refer to a vocal range, a singer, or a musical part. In Japanese, it is usually expressed with the loanword アルト (aruto), but context matters for natural usage.
alto (voice type)
Referring to the alto vocal range, typically the lowest female voice or a high male voice (countertenor).
The standard loanword for 'alto' as a voice type. Used in both classical and popular music contexts.
She has an alto vocal range.
Literally 'female low voice'. A technical term used in classical music contexts, less common in everyday speech.
The choir needs an alto singer.
Referring to a person who sings the alto part.
Referring to the alto part in a musical score or an instrument with an alto range (e.g., alto saxophone).
Used for the musical part or as a prefix for instruments (e.g., アルトサックス).
The alto part in this piece is difficult.
He plays the alto saxophone.
Who is singing the alto part?