Translation guide
An ingot is a solid block of metal, typically cast in a standard shape for storage or transport. In Japanese, the most common word is インゴット, a loanword from English. For precious metals, 延べ棒 is used, and for steel, 鋼塊 is a technical term.
ingot
General term; for gold/silver bars, 延べ棒 (のべぼう) is common.
A solid block of metal, often rectangular, used for storage, transport, or further processing.
The most common and widely understood term for an ingot, borrowed from English. Used for various metals in industrial and everyday contexts.
This factory produces aluminum ingots.
Literally 'stretched bar', this term is often used for precious metal ingots like gold or silver, especially in the context of investment or bullion.
He keeps gold ingots in a safe deposit box at the bank.
Refers to raw metal or bullion, often in the form of ingots or bars. Used in contexts of metal purity and trading.
The price of bullion is soaring.
A technical term specifically for a steel ingot, used in metallurgy and steelmaking industries.
Steel ingots are rolled into steel plates.