Translation guide
Describes books or other items bound in leather. In Japanese, this is typically expressed using compound adjectives or relative clauses.
Describing an object, especially a book, that has a leather cover or binding.
A direct and common way to say 'leather-bound' for books. Literally 'leather-bound'.
彼は革装の日記を持っている。
He has a leather-bound diary.
Means 'leather-covered' or 'with a leather cover'. Slightly more casual than 革装の.
その革表紙の本は高価だった。
That leather-bound book was expensive.
More formal and descriptive, meaning 'with a leather binding'. Often used in bibliographic contexts.
図書館には革製の装丁の古書が多数ある。
The library has many old leather-bound books.