Translation guide
The worship or reverence of Satan, often as part of a religious or philosophical system. In Japanese, this is typically expressed through direct loanwords or descriptive phrases.
Satanism (as a religion)
Satanism (devil worship)
Referring to the organized belief system or religion that venerates Satan, such as LaVeyan Satanism or theistic Satanism.
The most common and direct translation, a loanword from English. Used in both academic and popular contexts.
He is researching Satanism.
Literally 'devil worship'. A more descriptive term, often used in religious or critical contexts. Can carry a negative connotation.
Devil worship is seen in some cults.
Literally 'Satan worship'. Similar to 悪魔崇拝 but specifically names Satan.
A Satan worship ritual was performed.
Referring to symbols, art, or style associated with Satanism, often in music, fashion, or pop culture.
An adjective meaning 'demonic' or 'satanic'. Used to describe imagery, themes, or aesthetics.
That band uses satanic imagery.
A loanword adjective from 'satanic'. Common in subculture contexts.
He's wearing a T-shirt with a satanic design.
When someone is accused of being a Satanist or engaging in satanic practices, often in a moral panic or conspiracy theory context.
A loanword for 'Satanist'. Used to label a person.
They accused him of being a Satanist.
Literally 'devil worshipper'. A more formal or accusatory term.
In Japan, Satanism is often viewed through a Western lens and may be associated with horror movies or heavy metal music rather than a serious religion. Be aware that terms like 悪魔崇拝 can carry strong negative connotations and may be used pejoratively.
They were persecuted as devil worshippers.