Translation guide
Describes a short, turned-up nose. In Japanese, this is typically expressed with specific adjectives or descriptive phrases.
To describe someone's nose as short and turned up at the tip.
Literally 'lion nose', this is the most common and natural way to describe a snub nose in Japanese. It carries a slightly cute or distinctive connotation.
Her snub nose is her charming feature.
Means 'the nose is low/flat'. While not exclusively 'snub', it can describe a nose that is not prominent, often implying a short, turned-up shape.
Literally 'upward-facing nose'. A more direct description of the turned-up shape.
Literally 'dumpling nose', referring to a round, bulbous, and often short nose. It can overlap with 'snub nose' but emphasizes roundness.
He has a low nose and a friendly face.
That child's turned-up nose is cute.
His round, snub nose is his trademark.