Translation guide
The English word 'spar' has two main meanings: a boxing practice fight and a ship's pole. This guide focuses on the boxing meaning, which is more common for learners.
To engage in a practice boxing match, usually with light contact, for training purposes.
The most direct and common way to say 'to spar' in Japanese, using the loanword 'supāringu' (sparring).
I sparred at the gym today.
A shorter verb form derived from 'spar', used casually.
Let's spar a little.
Literally 'to do a practice match'. More general, can be used for any combat sport.
We had a boxing practice match.
A traditional term for a practice bout or friendly match, often used in martial arts. Sounds somewhat formal or literary.
We sparred at the dojo.
A strong pole used on a ship to support sails or rigging.
The English word 'spar' is not related to 'spa' (スパ). Be careful not to mix them up.
The standard term for a mast or spar on a sailing ship.
The ship's spar broke.
The loanword 'supā' is used in nautical contexts, but 'hobashira' is more common.
The spar needs to be repaired.