shop, store, pave
舗 centers on a fixed commercial establishment: a shop or store. The meaning 'pave' extends from the idea of laying down a solid surface, as in paving a floor for a shop.
舗 combines 舎 (building) and 甫, which likely contributes the sound. The character originally referred to a shop or store, and later also came to mean paving, possibly from the idea of laying a solid floor.
The left side 舎 suggests a building, and the right side 甫 looks like a paved surface with a roller. Picture a shop with a freshly paved entrance.
For ホ, imagine a shop that sells only whole hoes: hoe -> ホ, and the store is paved with gardening tools.
—
shop; store; establishment; restaurant
long-established shop; shop of long standing; old shop
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
head office; main shop
shop; store
paved road; paved street
coloured pavement; colored pavement
brick and mortar business; bricks and mortar business; physical retail store (rather than online)
roadside store (esp. one outside a city center along a major road)
temporary store; temporary premises
seal shop; stamp maker
store dealing in a particular item; distributor
quality shop; famous store
shop; store
Act on the Measures by Large-Scale Retail Stores for Preservation of Living Environment
brick and mortar business; bricks and mortar business; physical retail store (rather than online)
storejacking (exclusive presence of a brand in a store, e.g. advertising, displays); guerrilla marketing
house with an attached shop
in-store pickup
store name; name of a shop