おじゃる

yodan verb with 'ru' ending (archaic), intransitive verb

come; go; be (somewhere)

Archaic honorific verb for movement or location of a respected person. Replaced by いらっしゃる in modern Japanese.

See also: いらっしゃる

• 殿とのはまもなくこちらへおじゃるそうだ。

  I hear the lord will come this way shortly.

yodan verb with 'ru' ending (archaic), intransitive verb

exist

Archaic polite verb for existence. Modern equivalent is いらっしゃる or おいでになる.

• 昔むかしはこのあたりにお寺てらがおじゃったそうだ。

  They say there used to be a temple around here.

auxiliary verb, yodan verb with 'ru' ending (archaic)

be; is

Archaic polite auxiliary verb, usually after で, forming a copula. Equivalent to modern であります or でございます.

See also: であります

• これはまことにめでたいことでおじゃる。

  This is truly an auspicious occasion.