noun
discounted item; bargain-priced goods
Refers to products sold at a reduced price, often because of minor imperfections, approaching expiration, or being surplus stock. Commonly seen in supermarkets and retail.
スーパーでおつとめ品の野菜を買った。
I bought discounted vegetables at the supermarket.
このお菓子はおつとめ品だから安い。
These snacks are cheap because they're bargain items.
見切り品 also means discounted goods, but often implies the store has decided to discontinue or clear the item, whereas おつとめ品 focuses on the bargain aspect and may include imperfect produce.
特売品 refers to items on special sale, typically as a promotion, while おつとめ品 suggests a markdown due to quality or shelf-life reasons.
From the honorific prefix お + 勤め (つとめ, 'duty' or 'service') + 品 (ひん, 'goods'). The term likely originated from the idea of goods that have 'done their duty' (e.g., been on display or nearing expiration) and are now offered at a discount.