interjection
goodbye; see you later; bye-bye
Casual parting phrase used in Hokkaido dialect, similar to じゃあね or またね in standard Japanese.
したっけ、また明日ね。
Bye-bye, see you tomorrow.
conjunction
then; and then; in that case; if so
Hokkaido dialect conjunction derived from そうしたら, used to connect statements or indicate a consequence.
See also: そうしたら
したっけ、どうする?
Then, what will you do?