しゃーなし

expression

it can't be helped; so it goes

Kansai dialect colloquial expression equivalent to standard しょうがない. Used to express resignation or acceptance of an unavoidable situation.

See also: しゃーない

• 雨あめやし、しゃーなしやな。

  It's raining, so it can't be helped.

• しゃーなしで電でん車しゃに乗のったわ。

  I had no choice but to take the train.