すまじき

noun-modifying (irregular)

should not be done; must not be done

Archaic or literary prenominal form expressing strong prohibition or moral obligation. Equivalent to modern すべきではない or してはいけない. Used in fixed expressions or classical contexts.

• 「すまじきものは宮みや仕づかえ」という古ふるい言いい回まわしがある。

  There is an old saying: 'One should not serve at court.'

• 古こ典てんでは、すまじき行おこないを戒いましめる表ひょう現げんとして使つかわれる。

  In classical texts, it is used to admonish against actions that must not be done.