その罪つみを憎にくんでその人ひとを憎にくまず

expression

condemn the offense, not the offender; hate the sin, love the sinner

Proverb encouraging separation of the person from their wrongdoing; often used in moral or religious contexts.

See also: 罪を憎んで人を憎まず (つみをにくんでひとをにくまず)

• 「その罪つみを憎にくんでその人ひとを憎にくまず」という言こと葉ばは、更こう生せいを信しんじる心こころを表あらわしている。

  The saying 'condemn the offense, but not the offender' expresses a belief in rehabilitation.