そりが合あう

expression, godan verb (-u)

get along; be compatible; think alike

Almost always used in the negative form そりが合わない to mean 'not get along' or 'be incompatible'. The affirmative そりが合う is rare and typically appears in conditional or hypothetical contexts.

See also: そりが合わない

• 彼かれとはどうもそりが合あわない。

  I just don't get along with him.

• そりが合あえば一いっ緒しょに仕し事ごとをしたい。

  If we get along, I'd like to work together.