ほんなら

conjunction

then; well then; if so

Kansai dialect conjunction used to transition or conclude, similar to standard それなら or じゃあ. Common in casual conversation.

• ほんなら、また明日あしたな。

  Well then, see you tomorrow.

• A: 明日あした雨あめやて。B: ほんなら、傘かさ持もってくわ。

  A: They say it'll rain tomorrow. B: If so, I'll bring an umbrella.