アダルティック

na-adjective

adult; mature; sophisticated

Describes a person, atmosphere, or style that is grown-up, refined, or not childish. Often used in fashion, lifestyle, and media contexts.

See also: アダルティ

• 彼かの女じょのファッションはとてもアダルティックだ。

  Her fashion is very sophisticated and adult.

• このバーはアダルティックな雰ふん囲い気きが漂ただよっている。

  This bar has a mature, grown-up atmosphere.

na-adjective

sexy; sensual; erotic

Carries a nuance of adult-oriented allure or sexiness, often used for fashion, photography, or media with a sensual edge. Less explicit than エロい.

See also: アダルティ

• その写しゃ真しん集しゅうはアダルティックな雰ふん囲い気きが話わ題だいになった。

  The photo book became a topic of conversation for its sensual, adult atmosphere.