オープンセサミ

noun

open sesame

The magic phrase from the Ali Baba story, used to open a door or barrier. In Japanese, it is a noun referring to the phrase itself or metaphorically to a key that unlocks something.

• アリババは「オープンセサミ」と言いって洞どう窟くつの扉とびらを開あけた。

  Ali Baba said 'Open Sesame' and opened the cave door.

• このパスワードはまるでオープンセサミだ。

  This password is like an open sesame.