adverb taking the 'to' particle
slowly but steadily; little by little; gradually
Describes gradual, often relentless progress or encroachment. Frequently used in repeated patterns like ジリッ、ジリッ、と.
敵がじりっと前進してきた。
The enemy advanced slowly but steadily.
adverb taking the 'to' particle
with a sizzle; burning; scorching
Mimetic for a brief, sharp sizzling or scorching sound, like a hot surface touching something wet.
鉄板に肉を置くと、ジリッと音がした。
When I put the meat on the hot plate, it sizzled.
adverb taking the 'to' particle
Describes sweat or liquid slowly seeping out, often with a sense of discomfort or effort.
緊張で額から汗がじりっとにじんだ。
Sweat oozed out on my forehead from nervousness.