noun
half-hearted gyaru; young woman who partially follows gyaru fashion
Slang abbreviation blending 中途半端 (half-hearted) and ギャル (gyaru). Refers to someone who adopts some gyaru style elements but not fully, often in a casual or self-deprecating way.
See also: ギャル
彼女はパギャルで、髪だけ明るく染めている。
She's a half-hearted gyaru, just dyeing her hair bright.
パギャルって言われるけど、メイクはギャルっぽくないでしょ？
They call me a half-hearted gyaru, but my makeup isn't really gyaru-like, right?