noun
Hawthorne studies; Hawthorne research; Hawthorne effect
Refers to the series of industrial-psychology experiments conducted at the Hawthorne Works in the 1920s–30s, and the resulting concept that being observed can change behavior.
ホーソン実験は、労働者の生産性に与える社会的要因の影響を明らかにした。
The Hawthorne studies revealed the influence of social factors on worker productivity.
ホーソン実験の結果として、人間関係論が発展した。
As a result of the Hawthorne research, the human relations approach developed.