also: ぽっとで
noun which may take the genitive case particle 'no', noun
fresh off the farm; inexperienced; green
Colloquial, often derogatory term for someone newly arrived from the countryside, naive or lacking street smarts. Used as a noun or with の to modify another noun.
彼はまだポッと出で、都会の暮らしに慣れていない。
He's still fresh off the farm and not used to city life.
ポッと出の新人に大事な仕事は任せられない。
I can't entrust important work to a green newcomer.
Derived from ぽっと (suddenly, unexpectedly) + 出 (coming out), suggesting someone who has just appeared from the countryside. The exact origin is uncertain.