一ひと山やまいくら

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

dirt cheap; very cheap; worthless

Describes something sold in bulk at a very low price, often implying the items are treated as nearly worthless. Used attributively with の or as a noun.

• この店みせの野や菜さいは一ひと山やまいくらで売うられている。

  The vegetables at this shop are sold dirt cheap by the lot.

• 一ひと山やまいくらの服ふくばかり買かってしまう。

  I end up buying only dirt-cheap clothes.

noun

lot (in a sale); bulk purchase unit

Refers to a pile or batch of items sold together for a single price, often at markets or clearance sales.

• 市いち場ばでリンゴを一ひと山やまいくらで買かった。

  I bought a lot of apples at the market for a set price.