medium crimson
A traditional Japanese color name for a medium shade of crimson, used in contexts such as dyeing, textiles, and traditional arts.
The base color of this kimono is medium crimson.
Compound of 中 (naka, 'medium') and 紅 (kurenai, 'crimson'). The reading なかくれない reflects the kun'yomi of both components.