写しゃ場じょうMeanings1nounphoto studiodated termDated term for a photo studio; modern Japanese usually uses 写真館 or フォトスタジオ.See also: 写真館昔むかし、街まちの写しゃ場じょうで家か族ぞく写しゃ真しんを撮とったものだ。In the old days, people used to have family photos taken at the local photo studio.