sympathy for a tragic hero; rooting for the underdog
yojijukugo (four-character idiom)
A yojijukugo originating from sympathy for Minamoto no Yoshitsune (判官), who was a tragic hero. Now used broadly for favoring the weaker side or a sympathetic loser.