品ひん致ち

noun

quality of a product

Refers to the objective quality or grade of a product, often in commercial or evaluative contexts. Cross-referenced with 品柄.

See also: 品柄

• この店みせは品ひん致ちの良よい商しょう品ひんだけを扱あつかっている。

  This store only handles products of good quality.

noun

feel of goods; taste; style

Describes the subjective impression or aesthetic appeal of a product, such as its taste, style, or overall feel. Often used in contexts like food, fashion, or crafts.

• この和わ菓が子しは見みた目めだけでなく品ひん致ちも素す晴ばらしい。

  These Japanese sweets are wonderful not only in appearance but also in taste and style.