回かい雪せつ

noun

snow whirling in the wind

Literary noun describing snowflakes dancing or swirling in the wind, often used in poetic or descriptive contexts.

• 回かい雪せつのような景色けしきに心こころを奪うばわれた。

  I was captivated by the scenery like snow whirling in the wind.

noun

skillful twirling of sleeves while dancing

Archaic term for a graceful, swirling motion of long sleeves in traditional dance, evoking the image of whirling snow.

• 古ふるい文ぶん献けんには、舞まい姫ひめの回かい雪せつのような袖そでさばきが描えがかれている。

  In old texts, the dancer's sleeve work is described as being like whirling snow.