Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
在所 (ざいしょ) Japanese meaning | Kotomora
Freq. Frequency Top 100,000 Conjugation Meanings 1
noun, noun or participle which takes 'suru'
whereabouts ; one's home village ; one's residence
Refers to the place where someone lives or comes from, often with a rural or hometown nuance. Can also mean 'whereabouts' in a general sense. The 'country' gloss is covered by the hometown/rural nuance.
ない
の
で
連れん
絡らく
が
取と
れ
ない
。
I can't contact him because I don't know his whereabouts.
Kanji 在 exist, outskirts, suburbs Similar words 住じゅう 所しょ 住所 is the standard word for 'address' or 'residence', used in formal and everyday contexts. 在所 is more literary or old-fashioned, often implying a hometown or rural origin.
居い 場ば 所しょ 居場所 means 'whereabouts' or 'place where someone is', focusing on current location. 在所 can also mean 'whereabouts', but carries a stronger sense of one's established residence or home area.
Etymology Compound of 在 (ざい, 'to exist, be located') and 所 (しょ, 'place'). The exact historical derivation is uncertain, but the word has been used since classical Japanese to refer to one's location or home area.
