天てん色しょく

noun

weather; sky colour

Literary or poetic word for the weather or the colour of the sky. In modern Japanese, 天気 (てんき) is the usual word for weather, and 空の色 (そらのいろ) for sky colour.

• 天てん色しょくが怪あやしいから、傘かさを持もっていったほうがいい。

  The weather looks threatening, so you'd better take an umbrella.

• 秋あきの天てん色しょくは高たかく澄すんでいる。

  The autumn sky colour is high and clear.