女めの子こめのこMeanings1nounwoman; girlarchaicArchaic term for a woman or girl; the modern equivalent is 女の子 (おんなのこ). Used in historical contexts or classical literature.See also: 男 (おのこ)昔むかし話ばなしでは、めのこが川かわで洗せん濯たくをしていた。In the old tale, a woman was washing clothes at the river.