家か書しょ

noun

letter from home

Refers to a letter sent from one's family or home, often with a warm, personal connotation. Not a general term for any letter.

• 遠とおく離はなれた家か族ぞくからの家か書しょを読よんで、涙なみだが出でた。

  I read a letter from my family far away and tears came to my eyes.