寒かん造づくり

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

winter-brewed sake

Refers to sake that is brewed during the cold winter months, a traditional method that takes advantage of low temperatures for slow fermentation.

• この酒さか蔵ぐらでは、寒かん造づくりの日本にほん酒しゅが評ひょう判ばんだ。

  At this brewery, the winter-brewed sake is well-regarded.