expression
good luck!; all the best
A set phrase used to wish someone well, similar to 'good luck' or 'all the best'. Often used in formal or written contexts, such as letters, speeches, or ceremonies.
新しい門出に幸あれと祈ります。
I wish you all the best in your new beginning.
卒業生の皆さんに幸あれ。
Good luck to all the graduates.
A more common and neutral way to say 'I wish you good luck', while 幸あれ is a fixed, somewhat formal expression.
Casual encouragement meaning 'do your best', whereas 幸あれ is a formal well-wishing phrase.
A fixed expression combining 幸 (sachi, 'good fortune') and the imperative form of ある (aru, 'to be'), literally meaning 'may good fortune be'. The exact historical origin is uncertain, but it has been used as a formal blessing.