御ご所しょ車ぐるま

noun

ox-drawn coach; imperial carriage

A traditional ox-drawn carriage used by the imperial family and high-ranking nobles in the Heian period. Now mainly a historical or cultural term.

• 京きょう都との時じ代だい祭まつりでは、御ご所しょ車ぐるまが練ねり歩あるく。

  At Kyoto's Jidai Matsuri, ox-drawn coaches parade through the streets.

• 絵え巻まき物ものには、貴き族ぞくが乗のる御ご所しょ車ぐるまが描えがかれている。

  The picture scroll depicts an ox-drawn carriage ridden by nobles.